Tales of the City d’Armistead Maupin : chroniques d’une expérience transmédia ?

Colloque organisé par ClémentineTholas et DennisTredy (Université Sorbonne Nouvelle), et Aliette Ventéjoux (Université Jean Monnet), en partenariat avec LARCA (UPC), IMAGER (Université Paris Est Créteil), 3 LAM (Université Le Mans), ERIBIA (Université de Caen), avec le soutien de l'IEA de Paris.

Suivi d'une conférence publique à 17h donnée par Armistead Maupin.

Inscription pour le colloque auprès de : alietteventejoux@protonmail.com
Inscription pour la conférence publique d'Armistead Maupin : https://framaforms.org/inscription-interview-avec-armistead-maupin-1696843191

Présentation

Ce colloque international, en présence de l’écrivain américain Armistead Maupin, permettra d’étudier sa saga littéraire Tales of the City / Les Chroniques de San Francisco, ainsi que ses adaptations multiples en séries, comédie musicale, bande dessinée. L’œuvre de Maupin couvre l’histoire d’une famille dont le destin est mêlé à la grande Histoire – une famille certes non biologique mais choisie par affinité. Les chroniques de cette communauté de cœur réunissant des gays, des lesbiennes, des personnes transgenres ainsi qu’hétérosexuelles s’écrivent au fur et à mesure des évolutions de l’Amérique, comme une comédie de mœurs ancrée dans l’esprit et les problématiques du temps. Les échanges de ce colloque visent à comprendre les enjeux de cette série de nature multiple, qu’ils soient journalistiques, littéraires, télévisuels, sociologiques, documentaires ou encore militants et son rôle pour faire passer la culture LGBTQIA+ dans la culture mainstrean.

En complément du colloque, Armistead Maupin donnera une conférence publique le 17 novembre 2023 à 17h, introduite son traducteur officiel, Marc Amfreville, enseignant chercheur à Sorbonne Université. De plus, une cérémonie festive sera organisée en son honneur par le « couvent » de Paris des Sœurs de la Perpétuelle Indulgence, mouvement international militant LGBTQIA+.

Programme (provisoire)

9h : Accueil des participants

9h15 : Introduction
Clémentine Tholas (Université Sorbonne Nouvelle), Dennis Tredy (Université Sorbonne Nouvelle), Aliette Ventéjoux (Université Jean Monnet)

9h30-11h15: Style, Structure and Storytelling : Les enjeux narratifs chez Maupin
Présidence : Ronan Ludot-Vlasak (Université Sorbonne Nouvelle)
9h30-10h05 : Anna Ferrari (University of Rome)
The Happy ‘Trojan Horse’: Tales of the City and the Subversion of Positive Storytelling
10h05-10h40 : Dennis Tredy (Université Sorbonne Nouvelle)
“Retellings of the City”: Television Adaptations of Tales of the City
10h40-11h15 : Christelle Klein (Aix-Marseille Université)
Examining the way HIV/AIDS constitutes a structural motif in Tales of the City


13h30h-14h40 : Then & Now, Here & There I
Présidence : Clémentine Tholas (Université Sorbonne Nouvelle)
13h30-14h05 : Mathieu Duplay (Université Paris Cité)
AIDS, Mourning, and Melancholia in Armistead Maupin's Babycakes (1984)
14h05-14h40 : Florian Fraissard (Université Jean Monnet, Saint-Étienne)
Transfictionnalité de l’univers gay : Tales of the City au miroir des littératures étrangères
pause rafraîchissements

15h00-14h15 : Then & Now, Here & There II
Présidence : Aliette Ventéjoux (Université Jean Monnet)
15h00-15h35 : Alexandre Adouard (Université Paul Valéry, Montpellier 3)
Armistead Maupin's Tales of the City : réflexion sur le fossé générationnel LGBTQ+ contemporain
15h35 - 16h15: Ramzi Fawaz (University of Wisconsin)
“Queer Love on Barbary Lane: The Serial Experience of Coming Out of the Closet with Armistead Maupin's Tales of the City”

16h45: Arrivée de l’auteur Armistead Maupin

17h : An Interview with Armistead Maupin
Conférence publique
Introduction : Marc Amfreville (Université Paris-Sorbonne)
Entretien :  Armistead Maupin, avec Clémentine Tholas (Université Sorbonne Nouvelle)

18h30 : Réception et cérémonie /  Les Soeurs de la Perpétuelle Indulgence

19h30: Fin du colloque